1 00:00:22,160 --> 00:00:30,360 ♫ En la noche tormentosa ♫ 2 00:00:30,360 --> 00:00:37,800 ♫ El cabello oscuro de una mujer encantadora. se refleja en la llama de una vela ♫ 3 00:00:37,800 --> 00:00:41,880 ♫ Cubierto por año después de un año de recuerdos ♫ 4 00:00:41,880 --> 00:00:46,220 ♫ no puedo hacer nada pero finge indiferencia ♫ 5 00:00:46,220 --> 00:00:53,740 ♫ Delineando tus mejillas ♫ 6 00:00:53,740 --> 00:00:55,740 ♫ Juntos y separados, como arenas movedizas ♫ 7 00:00:55,740 --> 00:00:57,920 ♫ Debo hacer las paces conmigo mismo ♫ 8 00:00:57,920 --> 00:01:01,840 ♫ Reconstruir o desmoronarse ♫ 9 00:01:01,840 --> 00:01:04,060 ♫ A la deriva en las nubes ♫ 10 00:01:04,060 --> 00:01:06,020 ♫ Alejándose ♫ 11 00:01:06,020 --> 00:01:09,960 ♫ Tu elegante pretensión ♫ 12 00:01:09,960 --> 00:01:11,940 ♫ Un sueño borracho ♫ 13 00:01:11,940 --> 00:01:13,860 ♫ Una persona que extraño ♫ 14 00:01:13,860 --> 00:01:17,060 ♫ Por supuesto que sé si es real ♫ 15 00:01:17,060 --> 00:01:22,180 ♫ Incluso si estás a mi lado ♫ 16 00:01:22,180 --> 00:01:29,020 ♫ Quiero aferrarme a ti pero sólo puedo hacerme el tonto ♫ 17 00:01:29,940 --> 00:01:36,020 [En flor] 18 00:01:36,020 --> 00:01:39,100 [Episodio 21] 19 00:01:39,100 --> 00:01:42,780 [Hace un año] 20 00:01:53,490 --> 00:01:56,200 Tú... ¿Qué te pasó? 21 00:02:02,320 --> 00:02:04,030 ¿Qué ocurre? 22 00:02:07,550 --> 00:02:11,030 cuando fui al baño Hace un momento vi al Sr. Chen. 23 00:02:11,030 --> 00:02:14,720 Se fue a la montaña trasera mientras sostiene una linterna apagada. 24 00:02:14,720 --> 00:02:18,520 Me pareció extraño, así que lo seguí. 25 00:02:21,440 --> 00:02:23,240 ¿Qué viste? 26 00:02:23,240 --> 00:02:25,710 El templo del agua al pie de la montaña. 27 00:02:26,470 --> 00:02:28,470 Había una docena de barcos fantasma. 28 00:02:28,470 --> 00:02:33,190 Estaba en silencio. No se escuchó ningún sonido de agua. 29 00:02:33,190 --> 00:02:37,750 En la proa de cada barco, Había una sombra fantasmal. 30 00:02:37,750 --> 00:02:42,080 De repente, Las linternas de la proa se encendieron al instante. 31 00:02:42,080 --> 00:02:46,000 Había ondas en las linternas. 32 00:02:46,000 --> 00:02:53,030 Señor... la linterna del señor Chen también se encendió, teniendo el mismo patrón. 33 00:02:53,030 --> 00:02:55,520 Accidentalmente hice un ruido. 34 00:02:55,520 --> 00:02:58,600 Entonces alguien me descubrió. Así que me escapé rápidamente. 35 00:02:58,600 --> 00:03:02,630 ¿Estabas equivocado? ¿Cómo podría ¿Habrá barcos en la montaña trasera? 36 00:03:05,030 --> 00:03:07,160 ¿Me equivoqué? 37 00:03:07,160 --> 00:03:08,520 Sí. 38 00:03:10,190 --> 00:03:11,720 Debes estar equivocado. 39 00:03:11,720 --> 00:03:13,600 Tus ojos te jugaron una mala pasada. 40 00:03:13,600 --> 00:03:16,990 Descansar. Toma, quítate los zapatos. 41 00:03:17,600 --> 00:03:20,550 Vamos. Ten cuidado. 42 00:03:20,550 --> 00:03:22,240 ¿Estaba realmente equivocado? 43 00:03:24,000 --> 00:03:27,240 Has estado estudiando toda la noche últimamente. Debes estar demasiado cansado. 44 00:03:38,800 --> 00:03:40,320 Miao Zhuang. 45 00:03:44,670 --> 00:03:47,520 Miao Zhuang, ¿te sientes mejor? 46 00:03:48,160 --> 00:03:49,550 Miao Zhuang. 47 00:03:59,750 --> 00:04:02,000 "Miao Zhuang siempre había gozado de buena salud". 48 00:04:02,000 --> 00:04:04,030 "¿Cómo pudo morir repentinamente sin motivo?" 49 00:04:04,030 --> 00:04:06,670 "Pensé que había algo sospechoso sobre esto." 50 00:04:06,670 --> 00:04:10,630 "Pero no me atreví a decirle a los demás Lo que dijo Miao Zhuang." 51 00:04:10,630 --> 00:04:14,470 "Tuve que conseguir un forense realizar una autopsia en secreto." 52 00:04:21,110 --> 00:04:22,520 Este... 53 00:04:24,600 --> 00:04:26,210 ¿Dónde está Miao Zhuang? 54 00:04:27,070 --> 00:04:28,670 Contraté a alguien para realizar una autopsia. 55 00:04:28,670 --> 00:04:31,510 Miao Zhuang estaba infectada con la plaga. No podemos quedarnos con su cuerpo. 56 00:04:31,510 --> 00:04:33,480 Ha sido incinerado. 57 00:04:33,480 --> 00:04:35,930 ¿Qué? Esto... 58 00:04:35,930 --> 00:04:40,300 Sr. Chen, ésta es una vida humana. como ¿Podría simplemente concluir este asunto? 59 00:04:41,880 --> 00:04:43,720 Shen Ci, 60 00:04:43,720 --> 00:04:47,670 Sé que tú y Miao Zhuang vinieron del mismo lugar. Tienes un fuerte vínculo con él. 61 00:04:47,670 --> 00:04:50,670 Hay tanta gente en la academia. 62 00:04:50,670 --> 00:04:54,920 Como director, tengo que ser responsable ante los demás también, ¿verdad? 63 00:04:54,920 --> 00:04:57,640 "Después de eso, discutí con el señor Chen". 64 00:04:57,640 --> 00:05:00,110 "Entonces, Chen Fu y otros me atacaron". 65 00:05:00,110 --> 00:05:04,470 "Desde entonces, han tomado placer en torturarme." 66 00:05:07,390 --> 00:05:10,440 De todos modos, Miao Zhuang Siguió al Sr. Chen hasta la montaña trasera. 67 00:05:10,440 --> 00:05:14,070 Entonces, creo que el Sr. Chen debe haber algo que ver con este asunto. 68 00:05:20,320 --> 00:05:25,880 La montaña trasera de la Academia Xinzheng es Probablemente un bastión de la Organización Ripple. 69 00:05:25,880 --> 00:05:31,440 Por eso crearon el Bosque Fantasma y Utilizó diversos mecanismos para ahuyentar a los demás. 70 00:05:31,440 --> 00:05:34,640 Miao Zhuang sin querer descubrió su secreto. 71 00:05:34,640 --> 00:05:37,150 Entonces, lo mataron para evitar sus secretos sean expuestos. 72 00:05:38,640 --> 00:05:41,790 Pero lo que dijo Miao Zhuang Es completamente irrazonable. 73 00:05:41,790 --> 00:05:44,640 ¿Crees que realmente lo vio? ¿O fue sólo su ilusión? 74 00:05:44,640 --> 00:05:50,670 Puede parecer una tontería, pero cada palabra que dijo tiene un punto claro. 75 00:05:50,670 --> 00:05:55,270 Mirar. Decenas de barcos fantasmas se acercaron silenciosamente. 76 00:05:55,270 --> 00:05:57,760 Esto indica que su organización es enorme. 77 00:05:57,760 --> 00:06:00,350 Se encendieron las linternas en la proa de los barcos, 78 00:06:00,350 --> 00:06:03,350 y también lo era la linterna que el Sr. Chen estaba sosteniendo. 79 00:06:03,350 --> 00:06:07,110 Esto demuestra que ellos son meticulosos en su enfoque. 80 00:06:07,110 --> 00:06:10,350 Las linternas son su señal. para conectarnos unos con otros. 81 00:06:10,350 --> 00:06:13,470 ¿Qué se esconde exactamente en los barcos? ¿Eso requiere tal secreto? 82 00:06:15,480 --> 00:06:18,750 El templo del agua al pie de la montaña... 83 00:06:22,830 --> 00:06:27,240 Esta montaña trasera parece tener muchos lugares que no conocemos. 84 00:06:29,920 --> 00:06:32,350 ¿Aún recuerdas? ¿El día que fuimos al Bosque Fantasma? 85 00:06:32,350 --> 00:06:34,640 Oímos el sonido del agua. 86 00:06:34,640 --> 00:06:36,190 ¿Será un río subterráneo? 87 00:06:37,600 --> 00:06:42,670 Según la descripción de Miao Zhuang, el El lugar al que fue esa noche debería estar cerca. 88 00:06:42,670 --> 00:06:45,280 Aquí también te llevaron la última vez. 89 00:06:52,040 --> 00:06:53,470 Aquí lo tienes. 90 00:07:14,440 --> 00:07:15,670 Más tarde, bajaré primero. 91 00:07:15,670 --> 00:07:19,240 Si no hay problema te avisaré que bajes después de tres tirones. 92 00:07:45,160 --> 00:07:46,840 Ten cuidado. 93 00:07:51,640 --> 00:07:54,200 Las paredes aquí muestran signos de reparación. 94 00:07:54,200 --> 00:07:57,390 ¿Será que esta entrada fue cavada? 95 00:07:57,390 --> 00:08:00,910 Es probable que esta entrada se utilice para ventilación. 96 00:08:02,350 --> 00:08:03,520 Entremos. 97 00:08:15,640 --> 00:08:17,030 Ten cuidado. 98 00:09:02,640 --> 00:09:06,110 Las huellas en el suelo fueron causados por los artículos apilados. 99 00:09:06,110 --> 00:09:09,030 Este lugar debería haber sido un almacén antes. 100 00:09:09,030 --> 00:09:12,520 Parece que se dieron cuenta de que encontramos la montaña trasera, 101 00:09:12,520 --> 00:09:15,000 por lo que transportaron urgentemente las cosas aquí lejos. 102 00:10:09,150 --> 00:10:10,440 ¿Quién está ahí? 103 00:10:35,550 --> 00:10:36,880 ¿Qué ocurre? 104 00:10:40,840 --> 00:10:43,590 ¿Crees que estas son las bolsas? para transportar mercancías? 105 00:10:44,400 --> 00:10:46,760 Llévelos primero y estúdielos después. 106 00:10:46,760 --> 00:10:47,950 Bueno. 107 00:10:49,560 --> 00:10:51,600 Vámonos. Vamos. 108 00:11:09,320 --> 00:11:11,320 Pan Yue. 109 00:11:11,320 --> 00:11:14,320 ¿No te gusta revocar casos? 110 00:11:14,320 --> 00:11:18,640 El caso del fuego fantasmal agregará otra muerte hoy. 111 00:11:27,790 --> 00:11:29,680 ¡Ayuda! 112 00:11:33,590 --> 00:11:35,470 ¡Ayuda! 113 00:11:39,280 --> 00:11:41,470 ¡Ayuda! 114 00:11:54,910 --> 00:11:57,030 ¿Hay alguien dentro? 115 00:12:00,760 --> 00:12:03,710 Esperar. Yo iré. 116 00:12:28,880 --> 00:12:30,670 Es el insecto Huanming de Shen Yan. 117 00:12:30,670 --> 00:12:32,880 ¿Cómo estás? ¿Estás bien? 118 00:12:34,230 --> 00:12:36,030 Fuiste mordido. 119 00:12:37,150 --> 00:12:38,440 Estoy bien. 120 00:12:39,200 --> 00:12:41,560 Vámonos primero. Mover. 121 00:12:44,840 --> 00:12:46,640 ¿Estás bien? 122 00:12:46,640 --> 00:12:48,030 Estoy bien. 123 00:12:49,230 --> 00:12:50,594 Hay algo mal con tus ojos. 124 00:12:50,594 --> 00:12:53,136 No te preocupes. Volvamos primero. 125 00:13:19,400 --> 00:13:20,880 Paso atrás. 126 00:13:21,670 --> 00:13:23,200 Ten cuidado. 127 00:14:52,080 --> 00:14:54,150 No puede ver ahora mismo. 128 00:14:58,400 --> 00:15:01,440 ¡Cuidado! hay alguien ¡Atacando desde tres pasos detrás de ti! 129 00:15:04,000 --> 00:15:05,590 ¡Cinco por tu derecha y tres por tu izquierda! 130 00:15:18,030 --> 00:15:20,270 ¡Diez pasos a tu izquierda detrás de ti! 131 00:15:32,110 --> 00:15:33,590 ¡Shangguan Zhi! 132 00:15:34,710 --> 00:15:36,390 ¡Shangguan Zhi! 133 00:15:54,470 --> 00:15:56,000 ¡Shangguan Zhi! 134 00:15:57,400 --> 00:16:00,800 ¡Shangguan Zhi! ¿Dónde estás? 135 00:16:01,590 --> 00:16:05,080 ¡Shangguan Zhi! ¿Dónde estás? 136 00:16:08,080 --> 00:16:09,760 ¿Por qué? 137 00:16:09,760 --> 00:16:11,520 ¿Por qué no responde? 138 00:16:11,520 --> 00:16:13,080 Podría ser que ella... 139 00:16:16,110 --> 00:16:20,800 No. Es imposible. 140 00:16:22,000 --> 00:16:24,640 No sucederá. No me asustes. 141 00:16:24,640 --> 00:16:27,470 ¡Yang Caiwei! ¡Yang Caiwei! 142 00:16:27,470 --> 00:16:30,830 ¡Por favor habla! ¡Yang Caiwei, sal! 143 00:16:31,640 --> 00:16:33,680 ¡Yang Caiwei! 144 00:16:36,320 --> 00:16:39,510 ¡Yang Caiwei! ¿Dónde estás? 145 00:16:41,200 --> 00:16:44,527 ¡Yang Caiwei! Yang Caiwei... 146 00:16:48,066 --> 00:16:50,080 Yang Caiwei... 147 00:16:51,550 --> 00:16:55,080 ¡Por favor habla! ¡Yang Caiwei, sal! 148 00:16:56,400 --> 00:16:58,910 ¿Cómo... cómo me llama? 149 00:16:58,910 --> 00:17:01,550 ¡Yang Caiwei, sal! 150 00:17:01,550 --> 00:17:03,520 ¡Salga! 151 00:17:03,520 --> 00:17:05,070 ¡Salga! 152 00:17:05,070 --> 00:17:07,350 ¡Yang Caiwei, por favor habla conmigo! 153 00:17:07,350 --> 00:17:09,230 Yang Caiwei... 154 00:17:10,590 --> 00:17:13,430 Así que descubrió mi identidad hace mucho tiempo. 155 00:17:13,430 --> 00:17:18,110 En su corazón, siempre se trata de mí. 156 00:17:19,140 --> 00:17:22,820 ♫ ¿Cuántas caídas más? ¿Tengo que experimentar ♫? 157 00:17:22,820 --> 00:17:27,020 ♫ Antes de que pueda enfrentar el amor y el odio con gracia? ♫ 158 00:17:28,110 --> 00:17:29,750 Yang Caiwei, 159 00:17:30,880 --> 00:17:33,860 no me dejes. 160 00:17:33,860 --> 00:17:39,220 ♫ Tal vez sea un paso en falso en tu corazón, es un sentimiento apresurado ♫ 161 00:17:41,190 --> 00:17:42,900 Que tonto. 162 00:17:44,920 --> 00:17:46,220 Soy yo. 163 00:17:46,220 --> 00:17:49,220 ♫ Habría vivido una vida que valiera la pena vivir ♫ 164 00:17:49,220 --> 00:17:53,820 ♫ Si los pastos y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 165 00:17:53,820 --> 00:17:57,180 ♫ Es bueno estar vivo aunque sea por un breve momento ♫ 166 00:17:57,180 --> 00:18:00,900 ♫ Desearía poder ser digno de los pensamientos ♫ 167 00:18:00,900 --> 00:18:09,220 ♫ Y desearía poder ser digno del amor ♫ 168 00:18:09,220 --> 00:18:20,220 ♫ Sé digno de este amor ♫ 169 00:18:39,470 --> 00:18:41,230 ¿Es confiable la información? 170 00:18:43,001 --> 00:18:44,470 Por supuesto. 171 00:18:44,470 --> 00:18:48,470 Puse todos mis esfuerzos para obtener esta información. 172 00:18:48,470 --> 00:18:51,430 Alguien viene al fantasma Mercado todos los meses para comprar un sapo de jade. 173 00:18:51,430 --> 00:18:55,390 Hoy resulta ser el día del comercio. el La persona que estás buscando definitivamente vendrá. 174 00:19:04,920 --> 00:19:07,800 Por cierto, pequeña mentirosa... 175 00:19:24,110 --> 00:19:25,720 Era un mosquito. 176 00:19:30,950 --> 00:19:32,440 Gracias. 177 00:19:36,350 --> 00:19:37,840 Él está aquí. 178 00:19:53,310 --> 00:19:55,510 Síguelo. 179 00:20:08,000 --> 00:20:10,680 ¿No es esta la montaña trasera? de Silver Rain Terrace? 180 00:20:10,680 --> 00:20:13,190 No es de extrañar que no pudiera encontrar a nadie en todas partes. 181 00:20:13,190 --> 00:20:15,080 Resulta ser un punto ciego. 182 00:20:15,710 --> 00:20:18,870 Muy bien, regresa tú primero. Te veré más tarde. 183 00:20:19,920 --> 00:20:22,000 Aún no conozco la situación interna. Tú tampoco sabes pelear. 184 00:20:22,000 --> 00:20:24,280 Es más seguro para mí ir solo. 185 00:20:24,280 --> 00:20:25,920 Tu... 186 00:20:25,920 --> 00:20:28,080 Ten cuidado... 187 00:20:49,420 --> 00:20:52,780 [Tumba del difunto padre, Zhuo Shanju, por hijo, Zhuo Lanjiang] 188 00:22:03,350 --> 00:22:05,480 Eres tú. 189 00:22:08,820 --> 00:22:10,460 [Oficina del Magistrado de Heyang] 190 00:22:10,460 --> 00:22:13,680 [Tribunal] 191 00:22:13,680 --> 00:22:16,110 Señorita, el agua de nenúfar está lista. 192 00:22:46,710 --> 00:22:48,200 Señorita. 193 00:23:08,880 --> 00:23:11,910 ¿Por qué este método ya no funciona? 194 00:23:15,590 --> 00:23:20,070 ¿Qué pasa? ¿Por qué estás temblando terriblemente? 195 00:23:20,070 --> 00:23:21,710 ¿Pasó algo? 196 00:23:21,710 --> 00:23:23,590 Nada. 197 00:23:23,590 --> 00:23:25,360 No te preocupes. 198 00:23:26,110 --> 00:23:28,430 No estoy preocupado. 199 00:23:28,430 --> 00:23:30,640 Si me haces ciego con tus malas habilidades médicas, 200 00:23:30,640 --> 00:23:35,680 y no puedo ser el magistrado porque de ello, finalmente puedo permanecer abiertamente contigo. 201 00:23:36,640 --> 00:23:41,030 Tenga la seguridad de que estoy familiarizado con Heyang. Te garantizo que no tendrás hambre. 202 00:23:42,430 --> 00:23:44,160 Genial. 203 00:23:44,160 --> 00:23:47,320 Contigo a mi lado, puedo estar sin preocupaciones. 204 00:24:08,800 --> 00:24:11,840 Shen Yan, tengo algo que preguntarte. 205 00:24:12,950 --> 00:24:15,590 ¿Le pasó algo al señor Pan? 206 00:24:15,590 --> 00:24:17,190 ¿Cómo lo supiste? 207 00:24:17,190 --> 00:24:19,800 Tus pasos son rápidos, y tu respiración es rápida. 208 00:24:19,800 --> 00:24:22,470 Debe ser alguien que te importa y que está en problemas. 209 00:24:22,470 --> 00:24:25,520 Aparte del Sr. Pan, yo No puedo pensar en nadie más. 210 00:24:25,520 --> 00:24:27,280 Tienes razón. 211 00:24:27,280 --> 00:24:29,470 Seguimos las pautas del diario. y se fue a la montaña de atrás. 212 00:24:29,470 --> 00:24:32,070 El Sr. Pan fue mordido por un insecto Huanming. 213 00:24:32,070 --> 00:24:34,000 ¿Cómo pudo pasar esto? 214 00:24:34,000 --> 00:24:36,640 Los insectos de Huanming en la montaña trasera. Todos son criados por mí. 215 00:24:36,640 --> 00:24:38,680 Nunca atacaron a nadie sin ningún motivo. 216 00:24:38,680 --> 00:24:40,950 Alguien nos tendió una trampa a propósito. 217 00:24:40,950 --> 00:24:44,280 vine a preguntarte sobre el Método que una vez usé para tratar a Chen Fu. 218 00:24:44,280 --> 00:24:46,280 Usé Snow Lily Water para tratar los ojos del Sr. Pan. 219 00:24:46,280 --> 00:24:48,430 Sin embargo, no sólo no tuvo éxito, pero sus ojos también empezaron a sangrar. 220 00:24:48,430 --> 00:24:51,310 Snow Lily Water no es para todos. 221 00:24:51,310 --> 00:24:55,480 Si hay sangrado, no será tan fácil. 222 00:24:56,830 --> 00:24:58,310 Obsérvelo durante otros tres días. 223 00:24:58,310 --> 00:25:01,830 Si todavía no hay mejora, entonces... 224 00:25:01,830 --> 00:25:03,630 ¿Entonces qué? 225 00:25:05,870 --> 00:25:07,950 Podría quedarse ciego para siempre. 226 00:25:09,920 --> 00:25:13,750 No, eso no sucederá. Definitivamente encontraré una manera. 227 00:25:13,750 --> 00:25:15,520 ¿Qué pasa si no se puede curar? 228 00:26:03,150 --> 00:26:04,680 ¡Zé! 229 00:26:04,680 --> 00:26:06,510 ¡Zé! 230 00:26:06,510 --> 00:26:07,910 ¡Zé! 231 00:26:28,960 --> 00:26:31,720 ¡Zé! 232 00:26:50,350 --> 00:26:53,240 ¡Zé! 233 00:26:55,110 --> 00:26:56,760 ¿Estás bien? 234 00:26:57,440 --> 00:26:58,910 Estoy bien. 235 00:26:59,960 --> 00:27:02,360 ¿Qué necesitas? Te ayudaré a conseguirlo. 236 00:27:04,960 --> 00:27:07,430 No hay necesidad. Tú sal primero. 237 00:27:10,510 --> 00:27:13,600 Entonces el señor Pan es tímido. 238 00:27:14,510 --> 00:27:19,320 Cuando me besaste en secreto en el desierto templo en aquel entonces, ¿por qué no eras tímido? 239 00:27:19,320 --> 00:27:21,630 ¿Estabas despierto? 240 00:27:21,630 --> 00:27:23,200 Por supuesto. 241 00:27:23,200 --> 00:27:27,830 ¿Quién hubiera pensado que el Sr. Pan, que es educado, ¿Se aprovecharía de alguien vulnerable? 242 00:27:29,080 --> 00:27:33,600 ¿Crees que debería tomar el ¿Oportunidad de recuperar mi beso? 243 00:27:51,380 --> 00:27:55,260 ♫ ¿Quién tarareó una melodía del cielo azul? ♫ 244 00:27:56,060 --> 00:27:59,620 ♫ ¿Quién talló el verde de la lenteja de agua? ♫ 245 00:28:00,700 --> 00:28:05,260 ♫ También disfrutando del presente. Escribo para ti ♫ 246 00:28:05,260 --> 00:28:09,740 ♫ Tú eres el comienzo ♫ 247 00:28:09,740 --> 00:28:14,140 ♫ Sé que hay nubes y lluvia ♫ 248 00:28:14,140 --> 00:28:18,860 ♫ Sé que estamos destinados a estar juntos ♫ 249 00:28:18,860 --> 00:28:23,680 ♫ Estoy dispuesto a seguir mi corazón. y te sigo ♫ 250 00:28:23,680 --> 00:28:25,670 Estamos empatados ahora. 251 00:28:28,120 --> 00:28:31,110 Joven maestro, le he traído su ropa. 252 00:28:38,230 --> 00:28:41,640 Joven maestro, sé que eres emocionado de reunirse con la señorita Yang. 253 00:28:41,640 --> 00:28:44,430 - Pero tu salud no es buena. - Salir. 254 00:28:44,430 --> 00:28:45,630 Sí. 255 00:28:53,040 --> 00:28:55,070 Voy a buscar un pañuelo y te lo limpiaré. 256 00:28:55,070 --> 00:28:56,320 Está bien. 257 00:29:03,430 --> 00:29:08,040 La última vez toqué el cuerpo de muchos hombres. 258 00:29:08,040 --> 00:29:11,480 ¿Por qué soy tímido ahora? 259 00:29:21,920 --> 00:29:24,360 ¿Cómo te hiciste esta cicatriz? 260 00:29:27,400 --> 00:29:30,230 Pan Yue, el Censura le acusó de mala conducta moral, 261 00:29:30,230 --> 00:29:32,640 obligar a una campesina a casarse y causándole la muerte. 262 00:29:32,640 --> 00:29:34,680 Vuelve a la capital conmigo para encontrarme con el Emperador. 263 00:29:50,160 --> 00:29:52,370 Resulta que todo fue por mí. 264 00:29:53,800 --> 00:29:56,390 No es nada. La herida ha sanado. 265 00:29:58,470 --> 00:30:00,920 Soy tan tonto por no saber nada. 266 00:30:00,920 --> 00:30:04,430 Incluso dudé de ti. Perdí tanto tiempo para nada. 267 00:30:04,430 --> 00:30:07,030 Es porque no pude hacerte creer en mí. 268 00:30:07,640 --> 00:30:09,390 ¿Cómo podría culparte? 269 00:30:11,800 --> 00:30:16,080 Hagamos una promesa. De ahora en adelante, No habrá más secretos entre nosotros. 270 00:30:19,190 --> 00:30:20,720 Prometo. 271 00:30:25,190 --> 00:30:27,280 Ciento ochenta y nueve. 272 00:30:27,280 --> 00:30:28,680 Ciento noventa. 273 00:30:28,680 --> 00:30:30,560 Ciento noventa y uno. 274 00:30:30,560 --> 00:30:32,680 Doscientos cuatro, turno. 275 00:30:33,760 --> 00:30:37,000 Doscientos nueve. 276 00:30:37,000 --> 00:30:39,590 Doscientos once. 277 00:30:39,590 --> 00:30:41,310 Doscientos doce. 278 00:30:41,310 --> 00:30:43,070 Doscientos trece. 279 00:30:43,070 --> 00:30:44,830 Doscientos catorce. [Edificar a través de la música y el ritual] 280 00:30:44,830 --> 00:30:46,630 Doscientos quince. 281 00:30:50,740 --> 00:30:54,700 ♫ Sin saberlo, imparcialmente ♫ 282 00:30:54,700 --> 00:30:58,700 ♫ Encuentros sin prisas y no planificados ♫ 283 00:30:58,700 --> 00:31:02,700 ♫ Una infinidad de pensamientos, unas líneas para cantar ♫ 284 00:31:02,700 --> 00:31:06,300 ♫ En medio de las flores, nuestras palabras no son en vano ♫ 285 00:31:08,350 --> 00:31:11,680 Has dado 973 pasos. 286 00:31:13,400 --> 00:31:16,360 Tu habitación está a tu izquierda. 287 00:31:18,000 --> 00:31:20,430 Olvidaste el lugar más importante. 288 00:31:20,430 --> 00:31:22,030 ¿Qué lugar? 289 00:31:26,920 --> 00:31:28,880 Da tres pasos hacia adelante. 290 00:31:28,880 --> 00:31:30,270 Y eres tú. 291 00:31:31,470 --> 00:31:37,630 Antes de esto, te quedaste junto a mi lado todos los días, pero te ignoré. 292 00:31:38,470 --> 00:31:43,840 Ha sido tan difícil reunirme contigo, pero ahora ya no puedo verte. 293 00:31:44,590 --> 00:31:49,960 ¿Crees que ¿Esto es un castigo del cielo para mí? 294 00:31:51,160 --> 00:31:52,950 No lo pienses demasiado. 295 00:31:52,950 --> 00:31:55,230 Tus ojos seguramente mejorarán. 296 00:31:55,920 --> 00:32:01,000 ¿No prometimos mantener ¿No más secretos entre nosotros? 297 00:32:01,000 --> 00:32:03,686 Estos dos días, Has estado suspirando a mis espaldas. 298 00:32:03,686 --> 00:32:08,480 Sé que has buscado ayuda de muchos famosos. médicos, pero todavía no hay solución. 299 00:32:09,830 --> 00:32:13,590 Pase lo que pase, lo haré Definitivamente cura tus ojos. 300 00:32:13,590 --> 00:32:20,920 Realmente no quiero dejarte ir, incluso si sé que me convertiré en una carga. 301 00:32:20,920 --> 00:32:23,840 Todavía quiero quedarme a tu lado. 302 00:32:24,560 --> 00:32:26,960 ¿Perdonarás mi egoísmo? 303 00:32:28,830 --> 00:32:30,830 No hay manera de que puedas dejarme ir. 304 00:32:30,830 --> 00:32:33,760 Te seguiré dondequiera que vayas. 305 00:32:33,760 --> 00:32:36,800 Seré muy persistente. No me rendiré contigo. 306 00:32:37,590 --> 00:32:40,980 Me quedo contigo. No te atrevas a dejarme. 307 00:32:40,980 --> 00:32:45,660 ♫ Estaremos juntos para siempre ♫ 308 00:32:45,660 --> 00:32:50,820 ♫ Concédete calidez, concédeme cariño ♫ 309 00:32:50,820 --> 00:32:55,340 ♫ Estaremos juntos para siempre ♫ 310 00:32:59,740 --> 00:33:03,340 [Tribunal] 311 00:33:18,660 --> 00:33:22,070 [Terraza Lluvia Plateada] 312 00:33:22,070 --> 00:33:26,800 Joven Maestro, no has comido ni bebido nada durante dos días. 313 00:33:26,800 --> 00:33:29,430 Al menos come algo. 314 00:33:29,430 --> 00:33:31,070 Piérdase. 315 00:33:31,070 --> 00:33:32,760 El señorito. 316 00:33:32,760 --> 00:33:34,840 Te dije que te perdieras. 317 00:33:49,800 --> 00:33:51,110 Todos, váyanse. 318 00:33:51,110 --> 00:33:52,720 Sí. 319 00:34:02,070 --> 00:34:05,720 no nos hemos visto durante tres años. ¿Estás bien? 320 00:34:07,350 --> 00:34:11,760 Inicialmente planeé Para no volverte a ver nunca más en esta vida. 321 00:34:11,760 --> 00:34:15,280 Pero te has vuelto fuerte. 322 00:34:15,280 --> 00:34:20,080 Todo lo que he hecho, tú lo viste. 323 00:34:23,000 --> 00:34:24,640 ¿Por qué? 324 00:34:30,950 --> 00:34:34,430 ¿Por qué engañaste incluso a tu propio hijo? 325 00:34:37,280 --> 00:34:39,360 Te respeto y te amo, 326 00:34:40,280 --> 00:34:44,880 pero me tratas como a una marioneta, manipulándome como un tonto. 327 00:34:49,600 --> 00:34:53,084 Tuve que hacerlo. [Zhuo Shanju, Maestro de Silver Rain Terrace] 328 00:35:13,720 --> 00:35:15,190 Maestro, 329 00:35:16,430 --> 00:35:17,950 estás despierto. 330 00:35:20,910 --> 00:35:22,920 En aquellos días, 331 00:35:25,040 --> 00:35:27,510 Le juré hermandad 332 00:35:29,190 --> 00:35:32,560 y lo ayudó a convertirse un funcionario de alto rango en la capital. 333 00:35:33,230 --> 00:35:41,560 Pero usó gente del Secta Agua Dorada para reprimirme. 334 00:35:45,150 --> 00:35:52,600 ¿Te refieres a la persona detrás del ¿La Secta del Agua Dorada es la persona en la capital? 335 00:35:52,600 --> 00:35:55,950 Envía una paloma para enviar mi mensaje. 336 00:35:57,280 --> 00:35:59,950 Quiero verlo. 337 00:36:17,470 --> 00:36:19,400 Amigo mío. 338 00:36:20,390 --> 00:36:23,230 Mírate a ti mismo ahora. 339 00:36:23,230 --> 00:36:25,320 ¿Queda algo más que decir? 340 00:36:26,360 --> 00:36:31,560 Sólo tengo una pregunta que hacer. ¿Por qué intentaste matarme? 341 00:36:31,560 --> 00:36:35,560 Las personas desobedientes son No vale la pena conservarlo. 342 00:36:36,800 --> 00:36:40,520 A lo largo de los años, te he sido leal. 343 00:36:40,520 --> 00:36:44,710 ¿Es así? Entonces, ¿por qué tiene el dinero enviados a la capital han estado disminuyendo? 344 00:36:44,710 --> 00:36:48,430 A principios de año, cuando ordené que aniquiles a la familia del general Liu en Luoxi, 345 00:36:48,430 --> 00:36:50,280 ¿Por qué se negó a cumplir? 346 00:36:50,280 --> 00:36:55,950 Matar a los soldados estacionados en la frontera no pude hacerlo. 347 00:36:55,950 --> 00:36:59,280 Entonces todavía no eres lo suficientemente leal. 348 00:36:59,280 --> 00:37:02,800 El fin de los desleales es la muerte. 349 00:37:06,040 --> 00:37:10,600 Pensé que éramos hermanos 350 00:37:10,600 --> 00:37:16,990 pero nunca lo supe me trataría como a un perro. 351 00:37:18,470 --> 00:37:21,710 Tenía que morder a quien quisiera, 352 00:37:21,710 --> 00:37:24,190 y no había lugar para la vacilación. 353 00:37:26,950 --> 00:37:28,800 Mi hermano, 354 00:37:29,520 --> 00:37:35,800 ayúdame a suplicarle al Gran Hermano para darme otra oportunidad. 355 00:37:36,470 --> 00:37:38,640 Te lo ruego. 356 00:37:47,910 --> 00:37:53,030 Lo hemos estado siguiendo durante muchos años, así que él tampoco quiere ser tan despiadado. 357 00:37:54,560 --> 00:37:58,710 Pero, en tu estado actual, ¿Todavía puedes hacer cosas por él? 358 00:37:58,710 --> 00:38:04,280 En realidad, tanto la Secta Agua Dorada como Silver Rain Terrace pertenece a nuestro hermano. 359 00:38:04,280 --> 00:38:06,600 Utilizará a quien sea útil. 360 00:38:06,600 --> 00:38:10,190 - Acabaré con la Secta Agua Dorada. - Bien. 361 00:38:10,950 --> 00:38:13,150 Eso es atrevido. 362 00:38:13,150 --> 00:38:18,030 Si puedes hacerlo, Heyang seguirá siendo tuyo. 363 00:38:22,910 --> 00:38:25,430 Gracias, hermano. 364 00:38:30,870 --> 00:38:36,000 Para adormecer a mi oponente, le pedí a Sun Zhen para anunciar mi muerte al público. 365 00:38:36,000 --> 00:38:38,880 y os llamé de vuelta de la capital. 366 00:38:39,710 --> 00:38:43,920 Lo hiciste bien. Acabaste con toda la Secta Agua Dorada. 367 00:38:45,080 --> 00:38:47,560 No me decepcionaste. 368 00:38:55,800 --> 00:39:01,640 Entonces... Cada vez que tenías que hacer algo para el cerebro detrás de escena, 369 00:39:02,950 --> 00:39:07,230 Usarías la Secta Agua Dorada como tapadera. para despedirme. 370 00:39:07,230 --> 00:39:08,950 Tienes razón. 371 00:39:10,390 --> 00:39:17,800 Entonces, Yang Ji'an y Yang Caiwei Ambos fueron asesinados por tus órdenes. 372 00:39:18,670 --> 00:39:20,270 Sí. 373 00:39:22,140 --> 00:39:26,620 ♫ Deja escapar un grito que acaba con todas las relaciones ♫ 374 00:39:27,630 --> 00:39:29,390 Por eso me viste soportar impotente 375 00:39:29,390 --> 00:39:32,360 el dolor de perder mi padre, perder a mi ser querido, 376 00:39:32,360 --> 00:39:36,870 y siendo como un tonto que buscaba por todas partes para el llamado cerebro detrás de escena. 377 00:39:36,870 --> 00:39:43,030 Nunca esperé que todo esto fuera planeado por mi padre más respetado. 378 00:39:45,870 --> 00:39:50,816 Jiang, yo también estoy indefenso. 379 00:39:50,816 --> 00:39:52,910 ¡Qué excusa! 380 00:39:52,910 --> 00:39:56,990 Podrías haberme contado todo. ¡Podríamos haberlo enfrentado juntos! 381 00:39:59,320 --> 00:40:02,640 Pero elegiste usarme y engañarme. 382 00:40:03,760 --> 00:40:07,800 solo para mantener tu el llamado estatus y poder. 383 00:40:14,560 --> 00:40:21,990 Padre, dime, ¿quién es el cerebro detrás de escena? 384 00:40:23,960 --> 00:40:27,040 ¿Aún no lo entiendes? 385 00:40:27,040 --> 00:40:30,750 Hay algunas cosas que no podemos controlar. 386 00:40:31,520 --> 00:40:38,560 Yang Caiwei debe morir, al igual que Pan Yue. 387 00:40:40,910 --> 00:40:45,950 Padre, ¿por qué todavía ¿Quieres servir a esa persona? 388 00:40:45,950 --> 00:40:52,510 Una vez que empiezo, no hay vuelta atrás. 389 00:41:08,600 --> 00:41:10,120 Por favor vete. 390 00:41:10,840 --> 00:41:14,190 No hay nada más que decir entre nosotros. 391 00:41:16,870 --> 00:41:18,600 Jiang... 392 00:41:21,390 --> 00:41:27,870 Desde niño, en mi corazón, mi padre tiene Siempre he sido el maestro de Silver Rain Terrace. 393 00:41:27,870 --> 00:41:30,600 Es un gran héroe. 394 00:41:33,950 --> 00:41:36,880 Él nunca podría ser el indicado. sentado frente a mi, 395 00:41:38,150 --> 00:41:43,400 que es sólo un perro guardián, pidiendo clemencia a su amo. 396 00:42:02,060 --> 00:42:05,760 [Método de tratamiento para los insectos de Huanming] 397 00:42:05,760 --> 00:42:07,840 Según el libro, 398 00:42:08,470 --> 00:42:10,760 Insectos de Huanming criados en la naturaleza tienen mayor toxicidad. 399 00:42:10,760 --> 00:42:13,080 Se requiere inserción de aguja en estos puntos de acupuntura específicos. 400 00:42:15,910 --> 00:42:18,470 Le pregunté a Shen Yan. 401 00:42:18,470 --> 00:42:20,870 Sólo hay una oportunidad. 402 00:42:20,870 --> 00:42:22,760 De lo contrario, nunca volver a ver las cosas. 403 00:42:22,760 --> 00:42:26,190 No hay necesidad de dudar. Adelante. 404 00:42:58,420 --> 00:43:04,900 ♫ En la noche tormentosa ♫ 405 00:43:08,080 --> 00:43:09,990 ¿Cómo te sientes ahora? 406 00:43:11,040 --> 00:43:14,470 Es un poco más doloroso que la última vez. 407 00:43:15,950 --> 00:43:17,470 Continuar. 408 00:43:18,190 --> 00:43:19,910 Incluso si no puede curar mis ojos, 409 00:43:19,910 --> 00:43:23,470 Todavía podemos pedir comida juntos, ¿verdad? 410 00:43:29,900 --> 00:43:32,020 ♫ Juntos y separados, como arenas movedizas ♫ 411 00:43:32,020 --> 00:43:37,820 ♫ Estoy destinado a hacer las paces conmigo mismo, reconstruir o desmoronarse ♫ 412 00:43:37,820 --> 00:43:39,900 ♫ A la deriva en las nubes ♫ 413 00:43:39,900 --> 00:43:46,020 ♫ Ahuyentando tu elegante pretensión ♫ 414 00:43:46,020 --> 00:43:47,900 ♫ Un sueño borracho ♫ 415 00:43:47,900 --> 00:43:54,220 ♫ Una persona que extraño, por supuesto que sé si es real ♫ 416 00:43:55,520 --> 00:43:58,040 Pan Yue. ¿Cómo es? 417 00:43:58,040 --> 00:43:59,800 ¿Estás bien? 418 00:44:11,720 --> 00:44:15,230 Pan Yue. Pan Yue. 419 00:44:59,470 --> 00:45:00,760 ¿Cómo te sientes? 420 00:45:00,760 --> 00:45:03,120 ¿Puedes ver claramente? 421 00:45:03,120 --> 00:45:07,560 Fuiste la primera persona que vi. Se siente genial. 422 00:45:12,660 --> 00:45:21,860 [Terraza Lluvia Plateada] 423 00:45:35,190 --> 00:45:37,730 Fu, ¿dónde está Zhuo Lanjiang? 424 00:45:37,730 --> 00:45:40,000 Hace varios días que no lo veo. ¿Está bien? 425 00:45:40,000 --> 00:45:42,920 Nuestro joven maestro salió de la ciudad. para algunos asuntos de la secta. Él está bien. 426 00:45:56,360 --> 00:46:00,000 ¿Qué piensas? ¿Para qué sirve este trozo de tela? 427 00:46:00,000 --> 00:46:02,470 ¿Cuál es el significado de este patrón? 428 00:46:02,470 --> 00:46:05,600 Ya sea texto o un patrón, No podemos estar seguros de ello todavía. 429 00:46:05,600 --> 00:46:07,360 ¿Un texto? 430 00:46:09,920 --> 00:46:11,760 Sería genial si Jiang estuviera aquí. 431 00:46:11,760 --> 00:46:14,080 Las tiendas de telas en Heyang todos pertenecen a Silver Rain Terrace. 432 00:46:14,080 --> 00:46:16,710 Recibí su mensaje hace unos días. Pero desde entonces no ha habido noticias suyas. 433 00:46:16,710 --> 00:46:20,430 El espía de Silver Rain Terrace ha algo que ver con la Organización Ripple. 434 00:46:20,430 --> 00:46:22,950 Quizás ahora esté enfrentando algunas dificultades. 435 00:46:22,950 --> 00:46:25,470 Le preguntaré a alguien en Silver Rain Terrace más tarde. 436 00:46:25,470 --> 00:46:27,190 Yo iré contigo. 437 00:46:28,040 --> 00:46:29,840 Es hora de comer. 438 00:46:37,150 --> 00:46:40,840 Señorita, señor Pan, pruebe. Es un plato nuevo con el que he estado experimentando. 439 00:46:40,840 --> 00:46:43,470 - Déjame saber si sabe bien. - Definitivamente delicioso. 440 00:46:43,470 --> 00:46:45,588 Aún no lo has probado. ¿Cómo sabes que está delicioso? 441 00:46:45,588 --> 00:46:48,470 Por supuesto que lo sé. Tu cocina nunca sabe mal. 442 00:46:56,800 --> 00:46:59,040 Señorita, intente esto primero. 443 00:46:59,040 --> 00:47:00,800 - Definitivamente te gustará esto. - Está bien. 444 00:47:04,800 --> 00:47:07,710 ¿Qué es esta cosa blanca? 445 00:47:09,230 --> 00:47:10,910 Me corté la mano mientras cortaba verduras. 446 00:47:10,910 --> 00:47:14,430 debe ser el agua salada Ze solía limpiar la herida. 447 00:47:14,430 --> 00:47:16,030 ¿Sal? 448 00:47:22,670 --> 00:47:25,320 Abadejo. ¿Lavaste el ropa que usé el otro día? 449 00:47:25,320 --> 00:47:27,990 - Aún no. - Llévamelos. 450 00:47:30,760 --> 00:47:32,870 Cuando salí de la cueva En la montaña trasera el otro día, 451 00:47:32,870 --> 00:47:34,360 El dobladillo de mi falda se veía así. 452 00:47:34,360 --> 00:47:37,320 La situación era urgente en aquel entonces, así que no pensé mucho en eso. 453 00:47:37,320 --> 00:47:39,670 Ahora que lo pienso, 454 00:47:39,670 --> 00:47:44,520 cuando fui al río a buscar la tela, El dobladillo de mi falda se metió en el río y se mojó. 455 00:47:44,520 --> 00:47:48,670 Entonces significa que las cosas que ellos En la cueva se almacenaban bolsas de sal. 456 00:47:48,670 --> 00:47:52,230 Debido a que era sal, inevitablemente había Algunos derrames durante el transporte. 457 00:47:52,230 --> 00:47:55,520 La sal entró en el río y la sal la concentración en el agua era demasiado alta, 458 00:47:55,520 --> 00:47:58,000 provocando la muerte de todos los peces del río. 459 00:47:58,000 --> 00:48:01,520 Sorprendentemente hay mucha sal ilegal. 460 00:48:01,520 --> 00:48:03,840 No es de extrañar que al Sr. Chen le tomara años esforzarse 461 00:48:03,840 --> 00:48:06,080 en la construcción de un proyecto tan grande en la montaña de atrás. 462 00:48:06,080 --> 00:48:08,840 ¿De dónde vino toda esta sal ilegal? 463 00:48:09,870 --> 00:48:12,670 Ze, reúne algunos hombres. y pasar por la Academia Xinzheng. 464 00:48:12,670 --> 00:48:13,880 Sí. 465 00:48:15,300 --> 00:48:20,980 [Academia Xinzheng] 466 00:48:41,700 --> 00:48:44,040 [Libro de cuentas] 467 00:48:44,040 --> 00:48:45,600 ¡Lo encontré! 468 00:48:50,760 --> 00:48:52,800 Le han quitado el libro de cuentas. 469 00:48:52,800 --> 00:48:54,280 - Ze. - Sí. 470 00:48:54,280 --> 00:48:56,560 Publicar un aviso. El Sr. Chen es buscado en toda la ciudad. 471 00:48:56,560 --> 00:48:57,880 Sí. 472 00:48:58,780 --> 00:49:06,230 [Oficina del Magistrado de Heyang] 473 00:49:06,230 --> 00:49:08,000 Señorita Shangguan. 474 00:49:08,000 --> 00:49:10,320 - Señorita Shangguan. - Xiaosheng. 475 00:49:10,320 --> 00:49:12,320 Xiaosheng, ¿por qué estás aquí? 476 00:49:14,470 --> 00:49:17,870 Tengo un negocio que discutir contigo a solas. Por favor... Por favor, ven aquí. 477 00:49:17,870 --> 00:49:20,360 Xiaosheng, solo dilo. 478 00:49:20,360 --> 00:49:22,880 no hay secretos entre el Sr. Pan y yo nunca más. 479 00:49:24,000 --> 00:49:29,430 ¿Qué ocurre? ¿Crees que mi ¿Un cuerpo delgado puede ayudarla a cargar un cadáver? 480 00:49:32,520 --> 00:49:34,230 ¿Qué es? 481 00:49:35,226 --> 00:49:37,466 Sospecho que algo le pasó a Jiang. 482 00:50:01,440 --> 00:50:09,600 ♫ Como el rocío, esperamos el destello de luz para saludar la mañana ♫ 483 00:50:09,600 --> 00:50:16,760 ♫ ¿Cuántas miradas necesitamos? para afirmarse unos a otros? ♫ 484 00:50:16,760 --> 00:50:20,480 ♫ Es la sinceridad lo que me engaña ♫ 485 00:50:20,480 --> 00:50:24,700 ♫ Pero es la seriedad la que te atrapa ♫ 486 00:50:24,700 --> 00:50:31,480 ♫ La profundidad del pasado es mejor dejarlo sin explorar ♫ 487 00:50:31,480 --> 00:50:35,100 ♫ ¿Cuántas caídas más? ¿Tengo que experimentar ♫? 488 00:50:35,100 --> 00:50:38,980 ♫ Antes de que pueda enfrentar el amor y el odio con gracia? ♫ 489 00:50:38,980 --> 00:50:42,460 ♫ No preguntes si es un momento ♫ 490 00:50:42,460 --> 00:50:46,180 ♫ De liberación o cobardía de dejarse ir ♫ 491 00:50:46,180 --> 00:50:50,580 ♫ Tal vez sea un paso en falso en tu corazón, es un sentimiento apresurado ♫ 492 00:50:50,580 --> 00:50:54,260 ♫ Es una falta de voluntad. ser solo un transeúnte contigo ♫ 493 00:50:54,260 --> 00:50:58,300 ♫ Incluso si tuviera que morir después de algunas luchas intensas ♫ 494 00:50:58,300 --> 00:51:01,580 ♫ Habría vivido una vida que valiera la pena vivir ♫ 495 00:51:01,580 --> 00:51:06,100 ♫ Si los pastos y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 496 00:51:06,100 --> 00:51:09,420 ♫ Es bueno estar vivo aunque sea por un breve momento ♫ 497 00:51:09,420 --> 00:51:13,260 ♫ Desearía poder ser digno de los pensamientos ♫ 498 00:51:13,260 --> 00:51:20,340 ♫ Y desearía poder ser digno del amor ♫ 499 00:51:20,340 --> 00:51:24,820 ♫ Tal vez sea un paso en falso en tu corazón, es un sentimiento apresurado ♫ 500 00:51:24,820 --> 00:51:28,460 ♫ Es una falta de voluntad. ser solo un transeúnte contigo ♫ 501 00:51:28,460 --> 00:51:32,800 ♫ Incluso si tuviera que morir después de algunas luchas intensas ♫ 502 00:51:32,800 --> 00:51:35,820 ♫ Habría vivido una vida que valiera la pena vivir ♫ 503 00:51:35,820 --> 00:51:40,300 ♫ Si los pastos y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 504 00:51:40,300 --> 00:51:43,580 ♫ Es bueno estar vivo aunque sea por un breve momento ♫ 505 00:51:43,580 --> 00:51:47,460 ♫ Desearía poder ser digno de los pensamientos ♫ 506 00:51:47,460 --> 00:51:54,980 ♫ Y desearía poder ser digno del amor ♫ 507 00:51:55,660 --> 00:52:03,940 ♫ Sé digno de este amor ♫